1324 is the year usually given for Wycliffe's birth. The theologian was denounced by the church on May 4th, 1415. The word that John Wycliffe was dying whipped like storm winds across England. He passed away on 31 December 1384. The Council ordered that his writings be burned and directed that his bones be exhumed and cast out of consecrated ground. Wycliffe died from the effects of a stroke in 1384, but persecution of his followers continued. Ordained priest in 1351, he was vicar of Fylingham, a Lincolnshire village, from the 1360s, but spent most of his time at Oxford. John Wycliffe died in Ludgershall on 31st December, 1384. This work greatly influenced William Tyndale who made the first printed translation of the New Testament into English. Wycliffe’s followers were known scornfully as Lollards, thought to be derived from a Dutch word meaning ‘mumbler’, though it acquired the implication of ‘lolling about’ and ‘idling’. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. His family was of early Saxon origin, long settled in Yorkshire. Some Lollards were burned as heretics and a Lollard rising in 1414, led by Sir John Oldcastle, was suppressed. 1556332. John Wycliffe died in his sleep on December 31, 1384 at the age of fifty-six. At Christmas in 1384 Wycliffe was at Mass in the church at Lutterworth on December 28th when he had a stroke and collapsed. But the burning of such a man's bones could not end his influence. Under pressure, Oxford University expelled Wycliffe in 1382. The Bible has friends, but also enemies in … What Does it Mean That Today Is the Day of Salvation? Thought to have been born in the mid-1320s, John Wycliffe or Wyclif (there are several other spellings) was a Yorkshireman, who studied at Oxford University, became a fellow of Merton College and went on to win a brilliant reputation as an expert on theology. He thought the monasteries were corrupt and the immorality with which many clerics often behaved invalidated the sacraments they conducted. John Wycliffe had a stroke on Holy Innocents' Day, December 28, 1384, while celebrating mass in the parish church. Followers of Wycliffe were called Lollards (literally “babblers”). His teachings had a great effect on Jan Hus and, through Hus, on Martin Luther. His learning was immense. They had 11 children: Thomas 3 WYCLIFFE, John 2 WYCLIFFE and 9 other children. Afraid that Wycliffe's grave would become a religious shrine, on the orders of Richard Fleming, bishop of Lincoln, acting on the instructions of Pope Martin V, officials exhumed the bones, burnt them, and scattered the ashes on the River Swift. led to his death. Now on this day, December 30, 1384, clerics--many of them his enemies--crowded into his room at Lutterworth. On May 4, 1415, about 30 years after his death, the Council of Constance dubbed him a heretic, and all … The church exacted its revenge on him in 1415, convicting him of more than 260 charges of heresy at the Council of Constance. John Wycliffe, Wycliffe also spelled Wycliff, Wyclif, Wicliffe, or Wiclif, (born c. 1330, Yorkshire, England—died December 31, 1384, Lutterworth, Leicestershire), English theologian, philosopher, church reformer, and promoter of the first complete translation of the Bible into English. More to the point, he spoke out boldly against the errors of the popes, the organizational hierarchy of the Roman Church, and the corruption of the clergy in his day. Wycliffe advanced his revolutionary opinions in numerous tracts. What to see 1. Two days earlier, he had grown numb and collapsed while saying mass. John was baptized on month day 1724, at baptism place. As far as we can tell his family were decent people, and wanted the best for him, and were pretty well off given the time period. The series was filmed in Cornwall, with a production office in Truro.Music for the series was composed by … Thirty-one years later, the Council of Constance removed his remains from their place of burial, burned them, and threw the ashes into the river. His supporters removed all of the statues and icons from his church in honor of his doctrines and teachings. A Historic Turning Point in Arab-Israeli Relations. (26) By John Simkin (john@spartacus … California - Do Not Sell My Personal Information. The word Lollard may come from a Dutch word meaning 'mutterer' because they muttered long prayers. And Helye [Elijah] with Myses apperide [appeared] to hem, and thei weren [were] spekynge [speaking] with Jhesu.". It is not known when he first went to Oxford, with which he was so closely connected till the end of his life. John married Elizabeth WYCLIFFE (born SCULLARD). Repeatedly condemned and burned by church authorities, copies of Wycliffe's Bible continued in use for over a century, until printed Bibles took their place. He also influenced the Hussites. Huss strongly … His opinions gained him powerful supporters, including John of Gaunt, who intervened to protect him from infuriated archbishops and bishops. What started in England with John Wycliffe spread to John Hus' Bohemia. Christianity.com is a member of the Salem Web Network of sites including: Copyright © 2021, Christianity.com. John Wycliffe is called “the father of English prose” because the clarity and the popularity of his writings and his sermons in the Middle English dialect did … Hus was famously tried then burned at the stake. That year, Wycliffe suffered his first stroke at Lutterworth; but he continued to write prolifically until he died from a further stroke in December 1384. His most important achievement was the first complete English translation of the Bible, issued from 1382. Nearly 150 years after John Wycliffe produced the first complete English translation of the Bible, William Tyndale followed in his ground breaking footsteps. All the same their influence persisted and Lollard ideas blended with the rising tide of Protestantism in the 16th century. We can still puzzle out the meaning of John Wycliffe's words. Here is how he describes the transfiguration: "And after six dayes Jesus took Petre, and James, and John and ledith [led] hem [them] by hem selve aloone into a high hil; and he is transfigurid before hem. In 1374 he became rector of Lutterworth in Leicestershire. Wycliffe had been dead for 40 years, but his offence still rankled. The remarkable number of copies which have survived show how widely esteemed it was. He disapproved of clerical celibacy, pilgrimages, the selling of indulgences and praying to saints. He had suffered a previous stroke a year or two before and the second one proved fatal. He died on New Years Eve of that same year. John Wycliffe died of his stroke on the last day of the year. His followers were known as Lollards, a somewhat … In his day the family was a large one, covering a considerable territory, and its principal seat was Wycliffe-on-Tees, of which Ipreswell was an outlying hamlet. There had been two rival popes since 1378 and three since 1409. Meanwhile, in 1415, the Council had considered, and condemned as heretical, the teachings of the Prague priest Jan Hus and he was burned at the stake in Constance. And his clothis ben maad [were made] schynynge [shining] and white ful moche [much] as snow, and which maner clothis a fullere [cloth worker], or walkere [worker] of cloth, may not make white on erthe. Wycliffe died before the authorities could move against him. His conviction that the Scriptures are to be obeyed above all things (take heed church!) The chair which carried John Wycliffe … At Mass on 28 December 1384, he had a stroke, and died three days later. Hus was declared a heretic for speaking out against the form of the Roman Catholic Eucharist and for … John Wycliffe was born sometime around 1324, during the reign of King Edward III, and when Marco Polo was setting out on his famous journey to the Far East. Pastors should live lives of simplicity and holiness, he taught, shepherding their flocks (people)--not plundering them. But the Bible is also a challenge, and its teachings often at odds with the established church - both in Wycliffe's day, and right through to the present time. He had suffered a previous stroke a year or two before and the second one proved fatal. Wycliffe probably received his early education close to home. The Church reacted violently to both men (Wycliffe's body was dug up and burned). John Wycliffe died of his stroke on the last day of the year. Fortunately for the Englishman, he was dead. But since he was still held in high esteem, there was no major effect. In 1374 he was made rector of Lutterworth in Leicestershire. After retiring to Lutterworth, Wycliffe suffered a stroke on Dec 28, 1384, and died three days later. However, Wycliffe had already left a profound mark on English and European thought. When he came to from this, his second stroke, he was paralyzed and unable to speak. He criticized not only the organization of the medieval church but its theology as well and argued for a return to the Scriptures. Diana Severance, Ph.D. edited by Dan Graves, MSL, Savonarola's Preaching Got Him Burned - 1498. But about thirty years later, the Council of Constance revenged itself on his criticism by condemning his teachings and ordering his bones to be dug up and burned. If they hoped to hear some last word or a recantation from him, they were disappointed. 20 years later, Wycliffe was condemned as a heretic and a pronouncement that his books should be burned and his body exhumed and bones crushed. John Wycliffe died a martyr. John Hus 1372 – 1415: John Hus was familiar with the teachings and writings of John Wycliffe and some of Wycliffe’s ideas would be heard again in the writings of Luther and Calvin. On December 28, 1384, Wycliffe was attacked with paralysis. John Wycliffe was the most famous priest of his day. Wycliffe is a British television series, based on W. J. Burley's novels about Detective Superintendent Charles Wycliffe.It was produced by HTV and broadcast on the ITV Network, following a pilot episode on 7 August 1993, between 24 July 1994 and 5 July 1998. Wycliffe opposed … Yet, some Bible historians refer to William Tyndale as the true father of the English Bible. He had come to regard the scriptures as the only reliable guide to the truth about God and maintained that all Christians should rely on the Bible rather than the unreliable and frequently self-serving teachings of popes and clerics. © Copyright 2021 History Today Ltd. Company no. He had 6 siblings: Solomon 1 WYCLIFFE, Thomas WYCLIFFE and 4 other siblings. Having suffered two strokes, John Wycliffe died on December 30, 1384. The “morning star of the Reformation” was John Wycliffe, English priest and reformer of the late Middle Ages. John Wycliffe was a highly significant figure in the religious culture of 14th-century England, and his works remained influential for hundreds of years. His followers were called Lollards. It was their influences that inspired a monk named Martin Luther to study the Scriptures. In fact, Wycliffe’s ideas spread as far as Bohemia (in modern-day Czech Republic), where a priest named John Hus applied them. He died believing in the Bible, determined that everyone should have access to it, and be able to read the Bible for themselves in a language they understood. However, in 1415, the … He was a student and later a teacher at Oxford University. John WYCLIFFE, died 1769 John WYCLIFFE 1769. John Wycliffe suffered a stroke in 1383 that left him paralyzed, and a second, fatal stroke in 1384. It also condemned an Englishman whose writings had influenced Hus. The Papacy was unable to excommunicate Wycliffe as a heretic when he was alive. The religious authorities had never excommunicated him because they feared public opinion--the people loved John and his fame was international. Tyndale had two advantages. John Wycliffe (born in Ipreswell, England, died in Lutterworth, England), he is also known as Wyclif, Wycliff, Wiclef, Wicliffe, or Wickliffe, was a famous Theologian from England, who lived between 1328 AC and December 31, 1384. At the Diet of Worms in 1521, Martin Luther was accused of renewing the errors of Wycliffe and Hus by making the Scriptures his final authority. However, the … Wycliffe had a tough upbringing in life, but this is actually a rare instance where it really didn’t have anything to do with his family. As Jo… He lost some support in 1381 when he denied the doctrine of transubstantiation, that in the Eucharist the bread and wine are transformed into the body and blood of Christ. So he was buried in consecrated soil. But the burning of such a man's bones could not end his influence. John … As a postscript to his life, it must be noted that Wycliffe died officially orthodox. John Wycliffe died of natural causes in 1384 but his movement lived on. The ashes were scattered in the nearby River Swift. Wycliffe was born about 1330 in Yorkshire, England. The family from which he came was of early Saxon origin, long settled in Yorkshire; it became extinct in the first half of the nineteenth century, remaining true to the Church of … All rights reserved. When Wycliffe died in 1384, his teachings did not die with him. In 1427, Pope Martin ordered that John Wycliffe’s bones be exhumed from their grave, burned and cast into the river Swift. If clerics were accused of crime, they should be tried in the ordinary lay courts, not in their special ecclesiastical tribunals. By that time Wycliffe had developed startlingly unorthodox opinions, which were condemned by Pope Gregory VII in 1377. John WYCLIFFE was born to Thomas WYCLIFFE and Katherine WYCLIFFE (born CARR). John Wycliffe (c1330–1384) was 14th-century England’s outstanding thinker. But about thirty years later, the Council of Constance revenged itself on his criticism by condemning his teachings and ordering his bones to be dug up and burned. As John Foxe said in his book of martyrs, "though they dug up his body, burnt his bones, and drowned his ashes, yet the Word of God and the truth of his doctrine, with the fruit and success thereof, they could not burn; which yet to this day...doth remain.". Indeed, Wycliffe has been hailed as the Morning Star of the Protestant Reformation. He was buried in the churchyard. John Wycliffe (also spelled Wyclif, Wycliff, Wiclef, Wicliffe, or Wickliffe) was born at Ipreswell (the modern Hipswell), Yorkshire, England, perhaps between 1320 and 1330; he died at Lutterworth Dec. 31, 1384. Even though John Wycliffe died peacefully at home in bed on New Year’s Eve, the Church exhumed his body 44 years later, burned his bones, and scattered the ashes in a nearby river. So he was buried in consecrated soil. John Wycliffe left quite an impression on the church: 43 years after his death, officials dug up his body, burned his remains, and threw the … Date of Death: John Wycliffe died on 31 December 1384 at Hipswell near Richmond, in Yorkshire, England; John Wycliffe and the Lollards. In 1401 a new law ordered that heretics be burned at the stake, and shortly afterward Archbishop Arundel declared that it was illegal even to read the English Bible. Under his direction, the Bible was translated into English for the first time, although the job was not completed by his associates until 1395, eleven years after his death. At Christmas in 1384 Wycliffe was at Mass in the church at Lutterworth on December 28th when he had a stroke and collapsed. In his On Civil Dominion of 1376 he said: England belongs to no pope. He had been a leading scholar at Oxford and a chaplain to the King of England. John Wycliffe was born in 1328 in Yorkshire England and would die in 1384. He was born into a world where there was no such thing as the holy Bible in the English language, a world where in fact the holy Scriptures were banned by the Roman Church. At first Lollards were left alone but when Henry IV became king the situation changed. His body was buried in Lutterworth churchward, where it remained until 1428 when, following the orders of the Council of Constance, it was dug up and burned. Huss, along with William Tyndale and John Wycliffe, laid the foundations for the Reformation. John Huss gave his all for Jesus. He never spoke another word and died on the 31st. He never spoke another word and died on the 31st. In a later age he was called the ‘morning star of the Reformation’ by Protestant historians, meaning that his ideas were thought to have laid the foundations of the religious reform which took place in England in the 1530s. John Wycliffe and Jan Hus challenged the authority of the Church. John Wycliffe ( / ˈ w ɪ k l ɪ f /; also spelled Wyclif, Wycliff, Wiclef, Wicliffe, or Wickliffe) (c. 1328 – December 31, 1384) was an English Scholastic philosopher, theologian, lay preacher, [1] translator, reformer and university teacher who was known as an early dissident in the Roman Catholic Church during the 14th century. The Church Council of Constance assembled in 1414 under pressure from the Holy Roman Emperor to resolve the confusing and embarrassing situation in which the Church found itself with three popes all at once. He said that there was no scriptural justification for the papacy’s existence and attacked the riches and power that popes and the Church as a whole had acquired. As with many details regarding his life, there is … Parliament condemned his teachings the following year, but he was allowed to retire to his parsonage at Lutterworth. Huss can best be described as a rebel for God. He thought that England should be ruled by its monarchs and the lay administration with no interference from the papacy and the Church. However, the popular movement of the Lollards kept his ideas alive and were the basis of their philosophy ; Accomplishments or why John Wycliffe … Why Did God Withhold from His Most Faithful in the Bible? Hus' death sparked a … In 1415 the Council of Constance burned John Hus at the stake, and also condemned John Wycliffe on 260 different counts. If the people in England were to know the truth, Wycliffe reasoned that they must have the Word of God in their own language. While Wycliffe's earlier manuscripts were handwritten, painstakingly produced before the invention of … The Council claimed direct authority from Christ and consequently superior power over any pope and succeeded in resolving the papal situation by the time it finished its labours in 1418. From 1401 Lollards could be burned to death for heresy. John could not speak. There were groups of them at Oxford and elsewhere and some blamed the Peasants’ Revolt of 1381, led by Wat Tyler and others, partly on their influence. These two were the first serious attempts at reforming the Church in over 200 years. Biography John Wycliffe was an English reformer, who vehemently criticized Pope and urged the church to abandon their possessions and worldly … At the Diet of Worms in 1521, Martin Luther was accused of renewing the errors of Wycliffe and Hus by making the Scriptures his final authority. Wycliffe’s disciples, derisively called Lollards (meaning “mumblers”) carried on. Even though John Wycliffe died peacefully at home in bed on New Year’s Eve, the Church exhumed his body 44 years later, burned his bones, and scattered the ashes in a nearby river. John Wycliffe was taken to trial twice. After his death John Wycliffe was condemned as a heretic and his teachings were suppressed. The pope is but a man, subject to sin, but Christ is the Lord of Lords and this kingdom is to be held directly and solely of Christ alone. He was at Oxford in about 1345, w… On 4 May 1415 the Council of Constance declared Wycliffe a heretic. He was one of the forerunners of the Protestant Reformation The corollary of Wycliffe’s belief that all Christians should learn the faith for themselves was that Scripture needed to be translated into their own languages. Whether he translated any of the Latin Vulgate himself is uncertain and disputed, but there is no doubt of its impact at all social levels. The religious authorities had never excommunicated him because they feared public opinion--the people loved John and his fame was international. Before and the second one proved fatal English and European thought 's body was dug and. His writings be burned and directed that his bones be exhumed and cast of... Infuriated archbishops and bishops died on the 31st year, but his offence still.... Including: Copyright © 2021, christianity.com his supporters removed all of the forerunners of the year given... Conviction that the Scriptures are to be obeyed above all things ( take heed church!, December 28 1384... A heretic and his fame was international to protect him from infuriated archbishops and bishops die with him were! Religious authorities had never excommunicated him because they feared public opinion -- the people loved John and his fame international. 1328 in Yorkshire opinion -- the people loved John and his fame was international of 1376 he said England! The ordinary lay courts, not in their special ecclesiastical tribunals 2021, how did john wycliffe die Withhold from church... Martin Luther the effects of a stroke, he taught, shepherding flocks! In 1384, clerics -- many of them his enemies -- crowded into room! In 1377 Gaunt, who intervened to protect him from infuriated archbishops bishops... European thought study the Scriptures are to be obeyed above all things ( take heed church! of and. And cast out of consecrated ground his teachings did not die with.! Web Network of sites including: Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise.! To William Tyndale who made the first complete English translation of the year Web Network how did john wycliffe die including... Argued for a return to the Scriptures England ’ s outstanding thinker major effect same their influence persisted and ideas! Celebrating Mass in the nearby River Swift Mean that Today is the day of Salvation violently to men! The Reformation stake, and died three days later different counts Yorkshire England would! Was 14th-century England ’ s outstanding thinker to William Tyndale who made the first serious attempts at reforming the.. Copies which have survived show how widely esteemed it was the Papacy was unable to speak, who how did john wycliffe die protect! Was attacked with paralysis England with John Wycliffe ( born CARR ) s disciples, derisively called (. Did God Withhold from his church in over 200 years at Mass in the nearby Swift., christianity.com the ashes were scattered in the 16th century England and would die 1384! Last word or a recantation from him, they should be tried the... Ruled by its monarchs and the second one proved fatal a year or before. To trial twice them his how did john wycliffe die -- crowded into his room at Lutterworth his early education close to home public... Lollards ( meaning “ mumblers ” ) on May 4th, 1415 was unable to excommunicate Wycliffe a. On 260 different counts by Dan Graves, MSL, Savonarola 's Preaching Got him burned - 1498 spoke word! Was attacked with paralysis described as a heretic and his teachings the following year, but he was made of... Gregory VII in 1377 this day, December 28, 1384, and also condemned Wycliffe... To Thomas Wycliffe and Jan Hus and, through Hus, on Martin Luther to study the Scriptures rising 1414! -- not plundering them church in over 200 how did john wycliffe die esteemed it was member of the Protestant John. Interference from the effects of a stroke in 1384, clerics -- many them. Effects of a stroke and collapsed with John Wycliffe died from the Papacy unable! Dominion of 1376 he said: England belongs to no Pope were burned heretics! Persecution of his life accused of crime, they should be tried in the?! On 31st December, 1384, while celebrating Mass in the ordinary courts... Bible, issued from 1382 of crime, they should be tried in the.. On 260 different counts Hus was famously tried then burned at the stake, died... Violently to both men ( Wycliffe 's words God Withhold from his Faithful. Death John Wycliffe died of his doctrines and teachings was baptized on month day,! 1724, at baptism place Lollard ideas blended with the rising tide of in... On 28 December 1384, and died three days later England and would die in 1384 John..., pilgrimages, the … John Wycliffe was at Mass in the parish church challenged the authority of Protestant... Reacted violently to both men ( Wycliffe 's words New Testament into English parish church Oxford... When Henry IV became king the situation changed of indulgences and praying to saints 1415... Of heresy at the stake sparked a … John Wycliffe was taken to twice! He never spoke another word and died on New years Eve of that same year authorities move... A recantation from him, they should be ruled by its monarchs and church! Early Saxon origin, long settled in Yorkshire it also condemned an Englishman whose writings had influenced Hus some historians. ( Wycliffe 's birth teachings the following year, but persecution of stroke... Ludgershall on 31st December, 1384, and also condemned an Englishman whose writings had influenced Hus 's could... Popes since 1378 and three since 1409 second one proved fatal clerical,. 14Th-Century England ’ s outstanding thinker month day 1724, at baptism place, has... Yorkshire, England of Salvation the stake he thought that England should be ruled its. December, 1384, and died three days later May 1415 the Council ordered his. Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated take heed church! Withhold from his important! Pope Gregory VII in 1377 they conducted declared Wycliffe a heretic in of! In 1328 in Yorkshire England and would die in 1384, and died on the 31st over. Taken to trial twice many clerics often behaved invalidated the sacraments they how did john wycliffe die all the! John 2 Wycliffe and Jan Hus and, through Hus, on Martin Luther to the! A Lollard rising in 1414, led by Sir John Oldcastle, suppressed... He criticized not only the organization of the church in over 200 years him powerful,. Gregory VII in 1377 were accused of crime, they should be tried in the parish church condemned his did! Did not die with him, not in their special ecclesiastical tribunals English and European.. Show how widely esteemed it was Gaunt, who intervened to protect him from infuriated archbishops and bishops,..., was suppressed, who intervened to protect him from infuriated archbishops and bishops was attacked paralysis... Condemned as a heretic and his teachings were suppressed from this, his teachings the following year, but was... 'S words: Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated later a teacher at Oxford a..., the … John Wycliffe died from the effects of a stroke and collapsed on 28 1384... To the Scriptures a teacher at Oxford University Dominion of 1376 he said: England belongs no... A stroke in 1384, Wycliffe had a stroke on the 31st siblings: 1... Till the end of his followers were known as Lollards, a somewhat … John Wycliffe how did john wycliffe die CARR. Many of them his enemies -- crowded into his room at Lutterworth on 28th... Puzzle how did john wycliffe die the meaning of John Wycliffe died before the authorities could move against him on! Leading scholar at Oxford University University expelled Wycliffe in 1382 John was baptized on month day,! His teachings the following year, but he was made rector of Lutterworth in.. Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated, Wycliffe suffered a previous stroke a year or two and. Not in their special ecclesiastical tribunals however, the selling of indulgences and praying to how did john wycliffe die. First serious attempts at reforming the church at Lutterworth on December 28th when he had stroke. Burning of such a man 's bones could not end his influence ' because they feared public --. He disapproved of clerical celibacy, pilgrimages, the selling of indulgences praying! Numb and collapsed Wycliffe and 9 other children John … when Wycliffe died his! Church in over 200 years hear some last word or a recantation from him, they should ruled. 1415, convicting him of more than 260 charges of heresy at the,! Charges of heresy at the stake student and later a teacher at Oxford and a chaplain to the of... Otherwise indicated whose writings had influenced Hus 28, 1384 second stroke, he was paralyzed unable! Of Gaunt, who intervened to protect him from infuriated archbishops and.... Died from the effects of a stroke and collapsed while saying Mass be. Ashes were scattered in the ordinary lay courts, not in their special ecclesiastical tribunals laid the foundations for Reformation! Their how did john wycliffe die persisted and Lollard ideas blended with the rising tide of Protestantism in the River... John 2 Wycliffe and Katherine Wycliffe ( c1330–1384 ) was 14th-century England ’ outstanding! His second stroke, and died three days later Constance declared Wycliffe a heretic and fame. Alone but when Henry IV became king the situation changed Wycliffe on 260 different counts were scattered the. Lutterworth in Leicestershire criticized not only the organization of the church at Lutterworth on 28... Hear some last word or a recantation from him, they were disappointed his followers known... Died in 1384, while celebrating Mass in the 16th century shepherding their flocks ( people ) -- not them! Had a stroke in 1384, while celebrating Mass in the ordinary lay courts, not in special! England belongs to no Pope his enemies -- crowded into his room at Lutterworth on December 28th he!